他山之石，可以攻玉的意思别的山上的石头，能够用来琢磨玉器。原比喻别国的贤才可为本国效力。后比喻能帮助自己改正缺点的人或意见。出自《诗经·小雅·鹤鸣》：“他山之石，可以攻玉。”诗经·小雅·鹤鸣－－园林池沼为谁美原文鹤鸣于九皋（1） 声闻于野。 鱼潜在渊， 或在于渚（2）。 乐彼之园……

他山之石，可以攻玉。  [译文] 别的山上的石头，能够用来琢磨玉器。 [出自] 春秋 《诗经·小雅·鹤鸣》   鹤鸣于九皋，声闻于野。鱼潜在渊，或在于渚。乐彼之园，爰有树檀，其下维萚。他山之石，可以为错。鹤鸣于九皋，声闻于天。鱼在于渚，或潜在渊。乐彼之园，爰有树檀，其下维榖。他山之……