候人兮猗 　　“候人兮猗”怎么读，目前能找到的是现代汉语中的读音，而是否有古音的存在就不得而知的了。“候人兮猗”是中国古代第一首情诗的全部内容，简单的四个字，韵味深长。那么，“候人兮猗”究竟是什么意思呢？ 　　《吕氏春秋 音初篇》记载禹时涂山氏之女唱“候人兮猗[hòurénxīyī]”：“禹行功。见涂山氏之女。禹未之遇。而巡省南土。涂山氏之女。乃令其妾候禹于涂。女乃作歌。歌曰：候人兮猗。”现安徽怀远东涂山有望夫石，相传即为涂山氏所化。 　　《候人歌》整部作品只有四个字，其中的两个字还是语气助词，相当于现代汉语的“啊”和“呀”字。仅剩下的两个实词直白地道出了歌者心中的所思所想：等你。 　　这首诗被称为南音之始。这首诗是有史可稽的中国第一首情诗，也成为爱情诗规格和气质的圭臬。涂山女娇，也因此成为中国远古神话中的诗歌女神。后来的《诗经》、《楚辞》用“兮”这个字，都明显是受到了这首歌的影响。有“南音导其源，楚辞盛其流”之说，以后的汉赋也与之一脉相承。《诗经.国风》里的那些“乐而不淫，哀而不伤”的诗歌，都可看作是受了这首诗歌的影响。此后，先秦的爱情诗歌才蔚为大观，周王朝也才有诗可采了。等候人的是涂山氏女娇，被候的就是大名鼎鼎的治水英雄禹。