送灵澈上人刘长卿苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。【解释】苍翠山林中的竹林寺，远远传来晚钟的声音。背着斗笠，披着夕阳的余辉，独自向青山归去。译文1：    在苍翠的竹林寺院中，远远传来深沉的晚钟。他身背斗笠披着晚霞，独自归向青山最深处。    译文2：    好似墨……

››››----雨雪隔榆溪，从军度陇西。遶阵看狐迹，依山见马蹄。天寒旗彩坏，地暗鼓声低。漫漫愁云起，苍苍别路迷。雨雪隔榆溪，從軍度隴西。遶陣看狐跡，依山見馬蹄。天寒旗彩壞，地暗鼓聲低。漫漫愁雲起，蒼蒼別路迷。yǔxuěgéyúxī，cóngjūndùlǒngxī。ràozhènkànhújì，yīshānjiànmǎtí。tiānhánqícǎihuài，dìàngǔshēngdī。mànmànc……