埃德娜·圣文森特·米蕾（EtnaSt。VincentMillay）诗选我的唇吻过谁的唇，在哪里我的唇吻过谁的唇，在哪里为什么，我已忘记，谁的手臂我枕着直到天明；但今夜雨水满是鬼魂，敲打着窗子玻璃，唉声叹气，倾听着我的回音，我心中翻滚着安祥的痛苦因为早已忘却的少年再也不午夜里转身朝着我，喊我一声。孤独的树站立在寒冬之中，它不知是什么鸟一只只消失，只知树枝比以前更加冷清：我说不出什么爱情来了又去；只知……

阿莱桑德雷(VincenteAleixandreMelo)诗选阿莱桑德雷(1900-)，主要诗集有《毁灭或爱情》、《天堂的影子》、《心的历史》、《终极的诗》等，1977年获诺贝尔文学奖。融合幸福的身躯在我双手中荡漾．在可爱的脸庞，我将世界观赏，漂亮的鸟儿在那里转瞬即逝，飞向不存在忘怀的地方。你的外形．钻石或坚硬的红宝石，我怀中闪烁的阳光，召唤我的火山口——用它发自肺腑的音乐和你牙齿的难以形容的声响……