《魂断蓝桥》,经典片段

　　玛拉，你觉得我们今晚去干吗好呢？

　　你们不尊重芭蕾，可芭蕾尊重你们。

　　那么，专业人士从来就不懂的--只有门外汉才懂，让我来告诉你，它就是美极了。

　　那这就证明你完全是一个门外汉。

　　哦，你已经没有时间了。

　　怎么？

　　犹豫啊！没有时间等你犹豫了！

　　好吧，那么我去干吗呢？

　　你将要去结婚。

　　今晚的芭蕾舞美极了。

　　夫人可从来不这么想。

　　我不希望看到你流泪，除非是为了幸福。

　　我爱你，从未爱过别人，永远不会，这是真的，永远不会。

　　I loved you,I never shall .That's the truth,I never shall.

　　我们去结婚吧，除了你，别的人我都不要。

　　每一次和你分别都有些像是永别

　　也许只有在这样的老电影里，我们才能真正相信一见钟情，

　　相信相识一天就想缔结的婚姻，相信死亡带来的对爱情的忠贞，

　　相信一辈子不会被磨灭的记忆。

　　——我爱你。

　　——可是你还不了解我。

　　——从现在开始，我会去了解你，用一辈子的时间！

　　恨今朝，相逢已太迟，今朝又别离，流水呜咽，花落如雨，无限惜别离。

　　白石为凭，明月作证，我心早相许，今后天涯，愿常相忆，爱心永不移。

　　为君断肠，为君断魂，谅君早知矣，恨重如山，命薄如絮，白首更难期。

　　我爱过你，就再也没有爱过别人。我永远也不，那是千真万确的，罗伊，永远也不会爱上其他人。

　　我也许再也不会见到他。

　　Every parting from you is like a little eternity.

　　每一次和你分别都有些像是永别。