人鼠之间

　　小说很短，只有六章。晚上 12 点开始看，一口气看到一点半就结束了。书是英国朋友 David 给介绍的，本打算先看英文版，不过他说里面俚语很多，我可能不太好看懂，于是选择先看中文版。之前在手机上百度了一下，粗略看了一些内容，不全面，而且翻译的不太好，感觉莫名其妙。在电脑上找到另一个翻译版本的完整版下载了，资源不太多。小说有些年头了， 1937 年出版的，作家是美国的约翰？斯坦贝克。

　　故事情节简明扼要，主人公是两个男人。 Lennie 强壮高大，却憨头憨脑，是个轻度智障的傻大个儿； George 短小精干，却精明警觉，是个脑袋灵光的家伙。这两人勉强可称为兄弟，因为一直是 George 在照顾 Lennie ，带着他适应社会，虽谈不上无怨无悔，但也算是尽心尽力。两个人刚从一个农场逃走，因 Lennie 在酒吧里摸了一个女孩儿的裙子，他喜欢柔软的东西，尽管没有肮脏的想法，但女孩儿毕竟不是他肚子里的蛔虫，所以感到被侵犯而大叫，还好反应快的 George 带着他赶忙逃跑，躲过了一劫，去下一个农场找活儿干。他们不停的找活儿干有一个原因，就是他俩有一个梦，想要有一块属于自己的土地，自己耕种、养一些家禽， Lennie 喜欢羊，所以 George 答应只要他不做什么错事，以后实现了就让他管羊。 Lennie 喜欢听 George 讲他俩的梦想，于是总会不停地让 George 讲， George 也会不厌其烦地一遍又一遍的重复。在一个小树林里， George 对 Lennie 说，如果他不小心又做什么错事了，就跑到这里来，他会来找 Lennie 的。在新农场里，他们住进了一个木屋，认识了其他人，他们有个室友叫甘德，得知他俩想要拥有的土地的梦想后，被打动了，决定加入他们一起圆梦。然而有一天， Lennie 因为喜欢农场老板儿子顾利的妻子的头发，而不停的抚摸不肯放手（那个异常轻佻的女人发现 Lennie 正好一个人，便先去招惹 Lennie ，把自己的头发给他摸），女人被吓到了不停挣扎，最终 Lennie 不小心扭断了她的脖子，逃到树林里去。顾利发现之后非常生气，带领全部工人包括 George 一起去追捕 Lennie ， George 为了不让顾利将 Lennie 折磨得生不如死，便先去用手枪杀死了正在树林水潭边等他的 Lennie 。故事就此结束。

　　描述了这么多，只是将主旋律铺陈了一下，以免自己日后忘记了可以回忆一下故事线索，但很多动人的细节是没有涉及到的。故事精彩而叫人怀念的地方也是那些琐碎的细节，所以看到结局的时候，相信每个人都很难受，但也理解 George 那无可奈何的残忍。如果他不先出手快点了解好友 Lennie 的，顾利的确会用尽一切手段让 Lennie 受折磨的，所以他让 Lennie 利索的死掉了，没有过多的痛苦，死在自己最信任的人面前， Lennie 一点也不会怨恨 George ，纵使他到最后都不不知道 George 会杀掉他，临死的前一刻他还在傻傻说着他们的农场梦，说着他的五颜六色的兔子。

　　这个故事表达了许多东西，仅我读出来的，有种族歧视、对弱者的欺凌、对社会底层人物梦想的践踏以及友情。看完小说之后，在网络上搜索同名电影，可惜没有资源，但却发现有台湾的国立交通大学新文艺复兴阅读计划的公开课，李家同教授作的讲座，以《人鼠之间》为开头讲社会贫困问题。谈到这本小说的创作背景是 1931 年的美国，正值“大崩盘”时期，美国的股市崩溃，其程度比 2008 年的金融危机要严峻的多得多的多，经济萧条，并且中部地区闹旱灾，使得土地都成为一片沙漠，天灾人祸的冲击之下，社会弱者受到巨大的压迫。 John Steinbeck 正是在这种情况下写出《人鼠之间》和《愤怒的葡萄》这类书的。讽刺了风靡许久的 American dream 的虚幻性和整个社会严重的贫困问题。

　　故事这样阐释“梦想”和“歧视弱者”的主题。 George 和 Lennie 一直期望有属于自己的一小块土地，在那里种点东西，养点鸡和羊（ Lennie 苦求 George 一定让他管羊，他要各种颜色的羊），花花草草啊什么的，想喝威士忌就用鸡蛋去换一点，生活平淡、自给而自在。他们的梦想吸引了一直对生活不抱希望的老头甘德，他年纪很大了，一直攒着钱，不像别的工人把每个月的工钱去酒吧随意挥霍，当听到这样一个梦想后，他重新燃起生活的希望，于是愿意将所有积蓄入股，加入他们的梦想。他有一只狗，跟随他很多年，狗已经老的不能动了且臭的厉害，但他舍不得丢掉，一直照顾这条老狗，在他看来狗就是他的亲人。而农场的另外两个工友贾尔纯和施林却无比嫌弃这条老狗，并将之杀掉，他们觉得狗太臭。甘德不能挽救自己最珍爱的伙伴，因卑微的身份无力抗争，只能让狗任人宰割。估计看到了自己将来可能会和这条老狗一样的下场，到完全无用的那一天就会被撵出农场，他才毅然地决定跟随 Lennie 和 George ，买一块自己的土地，希望终有一天能不受人压迫，在自己的土地上自由生活。

　　另一个弱者是黑人库鲁克斯，因为小的时候被马踢了一脚而成了驼子，每次农场老板发脾气的时候总会拿库鲁克斯出气，他不和别人住在一起，自己有一个小屋，有很多书，有自己的空间，表面看上去挺好，但实际上他希望有个伴，他太孤独了，没有旁的人愿意理会他，大家总喜欢欺负他，打架的时候也想方设法不让他赢。有一次 George 随大伙儿去镇上玩儿，留 Lennie 在农场，他到狗棚去玩狗，看见库鲁克斯的屋子亮着灯，想进去坐一会儿，库鲁克斯看似不太高兴，受了侵犯的样子（他是黑人而 Lennie 是白人，自己的身份卑微），其实心里非常乐意，和 Lennie 聊了许多。他嫉妒 Lennie ，因为 Lennie 是个傻子，但是他却有 George 在照顾他，一直陪伴他左右。当 Lennie 向库鲁克斯说了“土地梦”之后，库鲁克斯也有点动心，甘德来找 Lennie 说兔子的事情，库鲁克斯甚至跟甘德说他也想加入，帮着干点活儿。然而当大伙儿从镇上回来的时候， George 当众说 Lennie 不应该在库鲁克斯的屋里，可怜的库鲁克斯立马改了心意，认识到自己黑鬼身份是多么卑微，便对甘德说自己还是退出算了。他也是有梦想的，但是受到自身禁锢和社会的排斥，连尝试的勇气都没有，就轻易放弃了。

　　对于 George 也一样，如果没有 Lennie ，他也就只是一个普普通通的帮工，尽管是精明的，但仍然跟别的人没有两样，会在每个月发工钱之后，去酒吧喝酒泡妞花掉，再辛苦劳作，过着没有希望的生活。而正因为有 Lennie ，他跟别的人不一样，他是个有责任在身的人，需要看着 Lennie ，避免他不小心闹事惹麻烦。对于 Lennie ，他是有愧疚感的。因为曾经取笑 Lennie ，甚至让他走下山崖，害得 Lennie 掉进水里，如果不早点捞起来了的话 Lennie 命都没有了，而 Lennie 还傻乎乎的对 George 捞他起来感到感激，从此之后 George 再也没有捉弄过 Lennie 了，因淳朴的他对自己的信任和单纯。和 Lennie 为伴，他也感到与别人不同，俩人互相关怀，共同拥有一个梦想，生活有奔头。所以，当最后 Lennie 被他亲手杀死时，他也枪杀了自己生活的希望，没有了 Lennie ，没有了梦想，生活再没有了意义。

　　Lennie 是一个非常单纯而善良的人，他轻微智障，做事傻傻的，却生得高大威猛，太容易招惹是非。喜欢漂亮柔软的东西，总想摸一摸。他有欲望，但是十分干净，一点儿也不下流，然而他的无心过失，总会使对象造成伤害而死亡，无论是那些路边被他抚摸的老鼠，还是施林送给他的黄白色狗仔，还是顾利的妻子，他没有办法控制自己，一旦对象反抗，他所知道的只有仅仅抓住手中之物，他也正是因为自己的无心之失送掉了性命。对于甘德和 George ，他则更是象征着“希望”。当 Lennie 还活着时，三个人整日朝思暮想那个仿佛触手可及的梦想，但却不知它这么易碎，就正如那些美丽而柔软的东西，被 Lennie 不小心破坏掉了，顺带连他的生命也一并断送了。令人惋惜。

　　进一步想说明的是，他们的“农场梦”看似美好，但却是注定无法实现的。首先， Lennie 自身是智障，根本无法控制自己不到处惹祸；而 George 也只是一个再普通不过的人，他一方面怀揣着“梦想”，一方面又还是过着普通人碌碌无为的生活，当施林跟他谈话的时候，他便意识到所谓梦想根本无从实现，还是死心去过普通日子，终于决心抛下 Lennie ，跟随大伙儿一起吃喝玩乐。 George 杀死 Lennie 是死也不是偶然，当甘德的狗被贾尔纯枪杀之时，他仿佛已经提前预见到到那是将来自己与 Lennie 的结局，所以偷偷拿走了贾尔纯的枪，在最后众人一起在树林中寻找 Lennie 之时抢先一步用枪杀死了他。可以说，当 George 偷贾尔纯的枪时，他已做好杀掉 Lennie 的准备了。虽然文中并未直接交代，但是可从一些隐秘的线索推断出来。想到这一点，不得不让人感到心寒。

　　“美国梦”是那样的美好，所有怀有梦想的人都来到这里，拼命劳作希望能够实现它，但是它对于大多数人来说，只是泡沫，社会根本无法容纳这些人圆梦，经济无法承受人们对于“美国梦”的狂热追逐，社会底层的人无时无刻都在受到上层资产阶级的剥削，正如小说中农()场里劳工们被农场主的儿子顾利那样，凶残狠毒，时时刻刻想要欺凌可怜的劳工。人们有梦想，没有能力去实现，所以梦想如玻璃球，太易碎。正如黑人库鲁克斯，根本没有勇气去追逐梦想，只能固守藩篱，永远做一个弱者，无力改变，只得默默承受。

　　故事是看的 PDF 版本的，我想大概会去买书，太多的细节想要反复重温回味，读过之后也证实斯坦贝克的小说值得反复咀嚼，他将生活中挣扎的人物描写的如此深刻，让人动容。而在 1962 年，这部作品获得了诺贝尔奖，算是一个证明。约翰？斯坦贝克死于 1968 年，享年 66 岁。《愤怒的葡萄》、《伊甸园东》和《珍珠》都是他另外比较出名的作品，有时间会找来看看。