格列佛游记精彩片段
1、格列佛到了飞岛另一属地巫人岛。那里的长官精通巫术,能把死去的鬼魂召唤来。格列佛会见了亚历山大凯撒庞贝荷马亚理士多德等历史上的名人。他还将罗马的议会和现代议会作了一番比较,认为:“罗马的议会好象是英雄和半神人的聚会,而现代的议会却象是一群小贩扒手强盗和暴徒。”
2、以他们的做法来看,忘恩负义该判死罪,我们在书上读到其他一些国家也有这样的法律。他们的理由是这样的:无论是谁,如以怨报德,就就应是人类的公敌,不知报恩的人,根本不配活在世上。
3、有一次在这样的划船户外中我差点丢了性命。一名侍从先把我的船放到了木槽里,这时格兰姆达尔克立契的那个女教师多管闲事,她要把我拿起来放到船上去。但是我不知怎样从她的指缝中间滑落了,要不是我侥幸被这位好太太胸衣上插着的一枚别针挡住,肯定是从四十英尺的空中一向跌到地上。别针的针头从我衬衣和裤腰带的中间穿过,这样我就被吊在了半空中,一向到格兰姆达尔克立契跑过来将我救下。[由整理]
4、当我独自散步的时候,我真说不出我是高兴还是恼怒,那些小一点的鸟儿好像一点也不怕我。它们在离我不到一码的范围内跳来跳去,寻找毛毛虫和其他食物,态度十分安闲自在,就像它们身边根本没有什么生物似的。
5、吃完中饭,主人出去监督他的雇工了,从他的声音和手势我能够看出他严格嘱咐妻子要留意看着我。我累得很,想睡觉,女主人看了出来,就把我放到了她自我的床上,把1条干净的白手帕盖在我的身上,但那手帕比一艘战舰的主帆还要大,也十分粗糙。
6、一个月后所有的一切都准备好了,我就派人向皇帝请示,并向他告别。皇帝带着皇宫大臣出了宫。我趴在地上,皇帝仁慈地伸出手来让我亲吻,皇后和公主也都让我吻了手。陛下赠了我五十只钱袋,每只钱袋里是两百块“斯普鲁格”,还送了我一幅他的全身画像,我立刻把它放进一只手套里,免得弄坏。下边是繁杂的告别仪式,我就不再向读者多说了。
7、每次我想到市镇上去看看,总是坐在这间旅行时用的小屋子里。格兰姆达尔克立契把小屋抱放在膝上,坐上本国式的一种敞篷轿子,由四人抬着,后面还跟着王后的两名侍从。人们常常听人说起我,就十分好奇地涌到轿子周围来看。小姑娘就说好话请抬轿子的人停下来,她再把我拿在手里好让大家看得更清楚。
8、那位富农把格列佛带回家去。交给他的九岁女儿葛兰达克利赤照管。格列佛在巨人床上睡了一觉。有两只老鼠跑到床上来。那里的老鼠大得吓人,格列佛不得不拔刀自卫,好容易才把其中一只剌死了。村里的巨人们都把格列佛当作小怪兽,纷纷跑来看他。
9、我期望可敬的读者能原谅我说这些琐碎的事。在没有头脑的俗人看来,这类事也许显得无关紧要,但它们无疑能帮忙哲学家丰富想象,扩大其思想和想象的范围,无论是对于社会还是个人都有好处。
10、这场风暴刮的是西南偏西的狂风,据我估算,我们已被吹到了东面大约五百里格的地方,就是船上最有经验的水手这时也不知道我们是在世界的哪个部分了。我们的给养还足能够维持一段时刻,船很坚固,全体船员身体也都很好,但是我们却严重缺淡水。我们觉得最好还是坚持走原来的航道,而不好转向北边去,那样的话我们很可能进入大鞑靼[注]的西北部,驶人冰冻的海洋。
11、傍晚时分的时候,我好不容易才爬回屋里,在地上躺了下来,这样一向睡了大约两个星期。这期间皇帝下令给我准备一张床。车子运来了六百张普通尺寸的床,在我的屋子里安置起来。一百五十张小床被缝做一齐,做成一张长宽适度的床,其余的也照样缝好,四层叠在一齐。但是我睡在上方也不见得比睡在平滑的石板地上好到哪里去。他们又以同样的计算方法给我准备了床单毯子和被子,对于像我这么一个过惯了艰苦生活的人来说,这一切也就很过得去了。
12、这个民族的学术十分贫乏,只有伦理历史诗歌和数学几个部分组成。就应承认,他们在这几个方面的成就还是很卓越的。但是他们的数学完全应用到有益于生活的事情上去了。用来改良农业以及一切机械技术,因此在我们看来不足称道。至于什么观念本体抽象先验,我是永远也不可能将哪怕是一丁点的概况灌输进他们的头脑中。
13、村民和劳工们则把孩子养在家里,他们的本分就是耕种田地,因此他们的教育对公众来说就显得无足轻重了。但是他们中,年老多病的人养老院会来抚养,正因这个国家中没有一个乞丐,也就是没有乞丐这一行。
14、国王的最大爱好就是音乐,常在宫里开音乐会。他们有时也把我带去,把我放在箱子里再搁到桌上去听演奏。但是声音大的令我简直分辨不出那是些什么曲调。我坚信皇家军队所有的鼓与号凑着你的耳朵一齐吹打,也没有那里的声音大。我通常只能让人把我的箱子从演奏者坐的地方搬开,越远越好,然后关上门窗,放下窗帘,这才觉得他们的音乐还不难听。
15、此时,我发现自我的胳膊和腿部都被牢牢地绑在地上,我的又长又厚的头发也被绑着。我感觉绑我的是1条细细的带子。过了一会儿,我觉得有个什么东西在我左腿上蠕动,轻轻的向前移着,越过我胸脯,几乎到了我下巴前,我尽力将眼睛向下看,竟发现一个身高不足六英寸手持弓箭背负箭袋的人!与此同时,皇帝多次召开会议,讨论应对我采取措施,我有一位地位很高的朋友,他参与了这桩机密事件。之后他们向我证实,正因朝廷面临种种困难,他们怕我挣脱逃跑,我的伙食费太贵,可能会引起饥荒。他们一度决定将我饿死或用毒箭射我的脸和手,那样很快就能够将我处死。但他们又思考到,这么大的一具尸体,发出恶臭来,可能会造成京城瘟疫,说不定还会把整个王国传染开来。不来斯库帝国是位于利立浦特东北的一个岛国,两国间只间隔1条八百码的海峡。据侦察员报告,敌人的军队正停泊在港湾,一有顺风,立即起航。他们还告诉的,海峡中心高水位有七十“格兰姆格兰夫”深(约六英尺)。不到半个小时,我就到达了敌舰队,当敌人见到我的时候吓得魂飞魄散,纷纷跳下船向岸边游去,约有三万多人。我拿出工具,把钩子在每一只船船头的一个孔里套牢,所有缆绳的另一端收拢扎在一齐。我这么做的时候,敌人放射了几千支箭,许多箭
16、我不想把这个朝廷如何接待我的详细情形再来说给读者听了,总之,这种接待是和这么一位伟大君王的慷慨气度相称的。我也不想再来多说我怎样没有房子没有床,被迫裹了被子睡在地上等等困难情形了。
17、不坚信上帝的人也同样不能为公众服务。利立浦特人认为,既然国王们宣称自我是上帝的代表,他所任用的人竟不承认他所凭借的权威,那就再荒唐但是了。
18、我在船上装上一百头牛和三百只羊,相应数量的面包和饮料以及超多的熟肉,做成这么多熟肉需要用四百名厨师。我又随身带了六头活母牛和两头活公牛,六只活母羊和两只活公羊,打算带回祖国去繁殖。为了在船上给它们喂养,我又带了一大捆干草和一袋谷子。
19、我循着原先走过的路拼命地跑,之后爬上了一座陡峭的小山,从那里我大致看清了这是个什么地方。我发现这是一片耕地,但首先让我吃惊的是那草的高度;在那片似乎是种着袜草的地上,草的高度在二十英尺以上。
20、他对我叙述的我国近百年来的大事记感到十分惊讶。他断然宣称,那些事但是是一大堆阴谋叛乱暗杀大屠杀革命和流放,是贪婪党争虚伪背信弃义残暴愤怒疯狂仇恨嫉妒淫欲阴险和野心所能产生的最严重恶果。
21、格列佛在慧因国里度过了一段完美的时光,他完全融入这个社会,以致于与暗喻人类的耶胡交往时构成强烈的反差,正因他们总是以怀疑的眼光看待他的诚实,使他感到失落,对人类产生了极度的厌恶。
22、岛上的人总是惶惶不安,正因他们对天文很有研究。害怕太阳一天天接近地球,地球会被太阳吞食。他们早上一遇见熟人,便首先问候太阳的健康。这个飞岛只有一万英亩左右,底层由金刚石层构成,靠一块磁石操纵能随意升降。飞岛上住着国王和他的贵族们,还有些工匠妇女和儿童。
23、格列佛担任商船“冒险家号”船长时,新招募来的水手劫夺船只,他被扔到一个荒岛上。格列佛上岸后,被一群类似猿猴的动物耶胡所包围。正在危急之际,来了一匹灰色的马,耶胡们害怕它,都跑散了。之后,又来了一匹栗色的马。它们“举动很有条理,很有理性”。马们把格列佛带回家去马的院子里有许多供它役使的耶胡。这些动物“脸又扁又宽,塌鼻子,厚嘴唇,咧着一张大嘴”,样貌怪难看的。马比较了格列佛和耶胡的形状,也把他叫做耶胡。格列佛感到很羞愧。格列佛向马主人谈起,在英国马是被人们用来骑坐和拉车的,马们听了很是气愤
24、射中了我的手和脸,不仅仅使我极度疼痛,工作也大受干扰。我们担心的是,作为王位继承人的子殿下有几分倾向于高跟党,至少我们清清楚楚地看到他的一只鞋跟比另一只要高些,因此走起路来一拐一拐。
25、国王陛下养的马一般不超过六百匹。这些马身高大多在五十四到六十英尺之间。但是,逢重大节日国王出巡时,为了显示其威仪,总有五百匹马组成的警卫队相随。在我看到他的一部分陆军操演以前,我真的以为那是我所能见到的最为壮观的场面了。关于那陆军操演的情形,我将另找机会来叙述。
26、到那时为止,对朝廷里的事情我一向都很不熟悉,我地位低微,也没有资格知道同时参子宫廷的事。关于君王和大臣们的性情脾气,我倒还是听过很多,书上也读过不少,但决没有想到对如此偏远的一个国家,它们竟然也会产生这么可怕的影响。我本来认为这个国家的统治原则与欧洲国家的原则是完全不一样呢。
27、第一卷第一章我打算起来,却动弹不得,我仰天躺着,这时才发现胳膊腿都紧紧地被缚在地上;我的头发又长又密,也被缚在地上。我觉得从腋窝到大腿,身上横绑着几根细绳。我只能向上看,太阳渐渐热起来,阳光刺痛了眼睛。我听到周围人声嘈杂,但是我那样躺着,除了天空以外,什么也看不见。过了一会儿,只觉得有个活东西在我左腿上蠕动,它越过我胸脯,慢慢地走上前来,几乎来到我的下颔前了。我尽可能用眼睛朝下望,却原来是一个身长不到六英寸手里拿着弓箭背着一个箭袋的活人。同时,我觉得至少还有四十来个一模一样的人(我猜想)跟在他的后面。我十分吃惊,大吼了起来,吓得他们回头就跑。賞析:小说一开篇就以构思奇特奠定了全书的基调。格列佛被风暴吹到荒岛上,醒来时发现自我已被百多个小人五花大绑。这段文字生动地描述了初次走进格列佛视野里的小人们的言行举止,个性是他们不断地射箭刺痛格列佛的行为,为以后情节的进展埋下了伏笔。开篇的文笔朴素简练。作家以前声明:“我宁愿用最简单朴素的文笔把平凡的事实叙述出来,正因我写这本书主要是向你报道,而不是供你消遣。”尽管格列佛漫游各国情景各异遭遇不一样,但整部小说的布局风格前后一致,格列佛每次出海的前因后果都有详尽的交待,复杂
28、纷繁的情节均按时刻空间顺序依次描述,文字简洁生动,故事性强,因此雅俗共赏。
29、这时梯子已经架好,几个人爬了上来。猴子见状,发现自我几乎被四面包围,而三条腿又跑不快,只好把我放在屋脊的一片瓦上,自顾逃命。我在瓦上坐了一刻;那里离地面有三百码。我时时都觉得会被风刮下来,或者是自我头昏目眩,从屋脊一向滚到屋檐。但是,给我的保姆跑腿的一个诚实可靠的小伙子这时爬了上来,他把我装到他的马裤裤袋里,安全地带下了地。